América Latina se está consolidado como la región de mayor crecimiento del audio digital y como el segundo idioma más relevante, depués del ingles, a escala global. Para cualquier profesional de la industria del audio, dejar de mirar hacia allí ya no es una opción: es donde se están definiendo los nuevos hábitos de consumo de contenidos sonoros en español. Pero triunfar en la región exige algo más que traducir o adaptar contenidos pensados para España: requiere entender a fondo sus audiencias, sus acentos, sus plataformas y su forma particular de narrar.

Con ese objetivo, PARIX —la escuela para el libro en español impulsada por la Fundación Germán Sánchez Ruipérez— ha puesto en marcha el curso online «Claves para un mercado de audio que marca tendencias: América Latina«, una formación de 6 créditos ECTS estructurada en ocho módulos.

Un mapa completo, del guion a la audiencia

El programa recorre todo el ciclo de vida de un contenido sonoro original —audiolibros, podcasts, audioseries y audiodramas— con foco en México, Colombia, Chile, Argentina y Estados Unidos, además de España. Entre los temas que aborda:

• El panorama actual de la industria del audio y los patrones de consumo diferenciados entre mercados de habla hispana.
• La escritura de narrativas sonoras «tropicalizables»: historias con anclaje local capaces de conectar con audiencias globales.
• Las diferencias entre producción técnica local y global, incluyendo el impacto de la inteligencia artificial en los flujos de trabajo, la ética y los derechos de propiedad intelectual.
• La dirección de voces —humanas y sintéticas— y el papel del acento y la interpretación en la credibilidad de un contenido.
• El diseño sonoro y su capacidad de transmitir identidad cultural a través de música, efectos y atmósferas.
• Las estrategias de distribución y «discoverability» en un ecosistema dominado por la suscripción y los modelos D2C.
• El marketing y la construcción de comunidades fieles alrededor de un producto sonoro.

La formación está dirigida a cualquier profesional del libro —o a quien quiera incorporarse al sector— interesado en las singularidades de las audiencias latinoamericanas en el ámbito del audio, y combina cuestionarios de evaluación con una actividad práctica global de carácter optativo.

Por qué ahora

El crecimiento del audio en América Latina no es una moda pasajera: responde a cambios estructurales en el acceso a la conectividad, la penetración de plataformas de streaming y una industria del audio en plena efervescencia.

Las editoriales, productoras y creadores que consigan diseñar contenidos originales —y no solo adaptaciones— con verdadera relevancia local serán quienes capten a estas audiencias antes que nadie.

El curso es online y a ritmo propio.

Más información e inscripciones disponibles en el siguiente enlace:

👉 Inscríbete aquí