Vulgata Caribe

Al comienzo no existían estas calles de polvo por las que ahora deambulan perros hambrientos y predicadores que anuncian entre cánticos el fin del mundo. Ningún ladrillo se había puesto, ninguna casa se había construido; ninguna iglesia había sido erigida. Tampoco existían Lipaya y Ciudad Sandino, Cuatro Bocas y Esperanza, La Chinita y Me Quejo. Todo lo que se ve y cuanto escapa a la mirada era boscaje, espesura sin límites donde revoloteaba la mariposa blanca y reinaba el tigre montés.

Vulgata Caribe, del escritor colombiano Marco Schwartz, es la recreación novelística de una república caribeña. El nacimiento de dicha república se produce casi al mismo tiempo en que Primitivo Barrios, símbolo del campesino explotado, y el terrateniente Gamarra inauguran las dos estirpes que serán antagónicas durante toda la novela. El tono de Vulgata Caribe indica el tratamiento entre corrosivo y jocoso que Marco Schwartz le da a su novela, un tono que se acentúa con la naturaleza esperpéntica de las peripecias psicológicas, sociales y políticas en las que abunda el libro. Un relato perfectamente logrado y de muy amena lectura.