23 marzo 2023

Primer mapa de la industria del audio en español:
400 entidades dinamizan la creciente industria del audio

English Version of the Spanish Audio Industry Map.

En los últimos cinco años, especialmente a raíz de la situación vivida con la pandemia, hemos sido testigos de cómo se ha disparado el consumo de contenidos en formato audio en español en todo el mundo. Así se desprende del primer Mapa de la industria del audio en español realizado por Dosdoce.com, plataforma especializada en tendencias de la economía digital, que ha detectado más de 430 entidades han apostado firmemente por el desarrollo de la nueva industria del audio en los mercados en español (América Latina, España y mercado hispano de USA) durante el último lustro.

A lo largo de este tiempo, más dei 430 entidades que representan esta industria han creado más de 100.000 podcasts y cerca de 25.000 audiolibros en español, entre otros formatos, frente a los escasos contenidos en audio en español de hace sólo unos años. Una industria que está previsto que crezca hasta los 26,6 millones de oyentes en 2026 y que estos crezcan hasta un 30% interanual y generen unos ingresos de 590 millones de euros a través de la publicidad, branded content, ingresos derivados de la suscripción, etc., según un estudio de PwC.

Por otro lado, 19 millones de internautas mayores de 16 años ya escuchan mensualmente contenidos sonoros online: música, radio en directo y diferido, audiolibros, podcasts, etc. Sin embargo, los podcasts han sido el único formato que creció en 2022 frente a 2021 (diez puntos), y ya es consumida por el 54% del público de entre 16 y 70 años, según los datos del último Estudio de Audio Digital 2023.

España, la principal creadora de contenidos en audio en español

A la hora de definir el origen de los contenidos de audio en español, destaca que el 50% de las entidades identificadas proceden de España, mientras que un 29% representan a entidades de varios países de América Latina, un 14% nacen en Estados Unidos y el 7% restante son del resto de Europa, mostrando el auge de idioma español en países con diferentes idiomas.

De igual manera, el análisis realizado por Dosdoce.com revela que las entidades identificadas pertenecen principalmente a tres actividades económicas. En concreto, un 36% son estudios a nivel mundial que prestan servicios de producción, un 18% son medios de comunicación que ven crecer sus comunidades con este nuevo formato y un 14% son plataformas de escucha de contenidos audio basados en la palabra hablada (podcasts, audiolibros, audiodramas, bookcasts, etc.).

Por otro lado, si se habla únicamente de España el 36% son estudios de producción, el 23% son medios de comunicación que apuesta por este formato, el 11% se dedica a la formación relacionada con el mundo del audio y el 7% son plataformas de streaming. El resto de las entidades analizadas, con menor presencia, cubren otras categorías analizadas en esta investigación (canales de distribución de contenidos audio, entidades de formación, editoriales, bibliotecas, etc.). Por su parte, el 50% de las entidades identificadas en América Latina representan a estudios de producción, siendo Argentina, México y Colombia los países con mayor representación de entidades.

Confluencia de los contenidos audio para crear una industria

Gracias a la irrupción de plataformas de audio como Audible, Storytel, Scribd, Podimo, Podium Podcast, Nextory, BookBeat, Sonora, Convoy, iVoox, entre otras, se ha creado una fuerte industria de contenidos en formato audio en los mercados en español. En este sentido, si se presta atención a lo que las plataformas ofrecen a sus oyentes a nivel global, casi la mitad (45%) centra su catálogo en el podcast, un 38% se especializa en audiolibros y un 17% ofrece podcasts y audiolibros ampliando el espectro de oyentes al ofrecer una mayor diversidad de contenidos audio que atraen a más audiencias.

En España, por su lado, el 68% de las entidades sólo apuesta por el podcast, mientras que un 19% apuesta por los audiolibros. Por su lado, un 13% de las entidades analizadas apuestan indiferentemente por ambos formatos. Y el desequilibrio es aún mayor en América Latina dado que el 81% de las entidades apuesta por el podcast, mientras que un 10% apuesta por los audiolibros. Apenas el 9% de las entidades analizadas apuesta indiferentemente por ambos formatos.

A diferencia del mercado español, así como de los mercados de América Latina, existe ya una fuerte competencia por la escucha de contenidos audio español en los Estados Unidos. Cerca del 40% de las entidades identificadas en los Estados Unidos son plataformas de escucha de contenidos audios. “Mientras en Estados Unidos, un mercado audio mucho más maduro, donde el 47% de las entidades giran alrededor de los podcasts y otro 40% alrededor de los audiolibros -indicando que existe ya una confluencia entre ambos formatos-, en Europa fundamentalmente España y América Latina, los datos indican que tenemos aún un fuerte desequilibrio”, declara Javier Celaya, analista experto en la industria del audio y fundador de Dosdoce.com.

Una de las principales conclusiones de este estudio es la creciente tendencia internacional de las diferentes entidades de la industria a apostar por una amplia diversidad de formatos audio, ya sean podcasts, audiolibros, audioseries, etc., en vez de apostar por uno de ellos. La industria de audio en español crecerá más rápidamente si las entidades del sector apuestan firmemente por el desarrollo de productos y servicios en múltiples formatos audio con el fin de crear una categoría global denominada ‘contenidos audio”, analiza.

Irrupción de la IA en el mundo del audio

Es interesante destacar que un 4% de las entidades identificadas se han especializado en desarrollo de la tecnologías y servicios basados en inteligencia artificial como eje de innovación de la futura industria del audio en español, pero tan solo una de ellas de cerca de una veintena es de origen español.

La inteligencia artificial (IA) en el mundo del audio tendrá cada año más peso en el sector dado que “invadirán” múltiples procesos de creación, distribución y comercialización, antes de lo que sospechamos. “Hoy en día, la IA está ya presente en procesos tales como la corrección y traducción de guiones, pero la inteligencia artificial está llegando hasta áreas creativas que hasta ahora pensábamos reservadas como características intrínsecas a los humanos: la creación de contenidos originales, en otras palabras, podcasts y audiolibros escritos y narrados por robots”, afirma el fundador de Dosdoce.com.

Abrir infografía en otra ventana para ampliar su tamaño

Abrir infografía en otra ventana para ampliar su tamaño

Metodología:

Para llevar a cabo el primer Mapa de la industria del audio en español, el equipo de Dosdoce.com ha llevado a cabo una amplia investigación durante dos meses analizando diez categorías de actividades económicas relacionadas con el mundo del audio: estudios de producción, plataformas de streaming, medios de comunicación que apuestan por este nuevo formato, empresas de inteligencia artificial especializadas, canales de distribución de contenidos audio, entidades de formación, editoriales, bibliotecas,  festivales y eventos centrados en el audio, así como medios especializados en el sector.

Al ser una nueva industria en constante crecimiento, no tenemos ninguna duda de que no hemos detectado todas las entidades que forman parte de la misma. Os invitamos a que nos dejéis en los comentarios de este post los nombres y la URL de aquellos estudios de producción, plataformas,  festivales, encuentros, premios, entidades de formación, etc., que conozcáis o en los que trabajéis que para que los podamos añadir a la lista.

Nuestro objetivo es actualizar anualmente este mapa con el fin de ayudar a los profesionales de la industria del audio a entender mejor su evolución: nuevos players, categorías que más crecen, volumen de la industria, tendencias, etc.

English Version of the Spanish Audio Industry Map.

22 Responses

  1. David Bernad

    Muy interesante. Os ha faltado incluir a la Iniciativa Podgaming y su Congreso de Podgaming, así como los Premios al Podgaming que entregamos cada año.

    Gracias.

  2. Muchísimas gracias por esta investigación y recursos tan valiosos para los que nos dedicamos a la producción de audio. He trabajado como locutor profesional y voiceover para podcast y audiolibros en Europa y en América. Y tengo que decir que hay una enorme diferencia entre lo que se paga en unos sitios y en otros. Y en España es de los sitios donde menos se valora a los productores. Llegando a ofrecer hasta 20 euros por hora de audio producida para audiolibros por el alquiler del estudio, la edición y la grabación de audio. ¿Podéis escribir algo al respecto? ¿Por qué en España se paga tan mal comparado con otros sitios como Alemania, Inglaterra, los USA o incluso Méjico, Rusia y Argentina? Creo que el tema merece una reflexión profunda.

  3. Hola!
    Muchas gracias por la investigación! nos ayuda mucho a todos los que estamos en rubro de los podcasts.
    Les comparto el trabajo de nuestra productora: La Factoría (Chile) y su producto editorial Relato Nacional (ganadora del Premio Periodismo de Excelencia Digital), además en la productora hemos desarrollado varios podcasts como «Oye Claro», «Agro de Futuro», «Valientes», en entre otros.

    https://www.factoriacontenidos.cl/
    https://relatonacional.com/

  4. Frederic

    Hola,

    Gracias por el trabajo hecho. Parece que no habéis incluido actividades de investigación? El grupo de tecnología musical de la Universitat Pompeu Fabra es referente internacional en investigación y transferencia de tecnología en el sector del audio desde su creación hace 30 años: https://www.upf.edu/web/mtg

    También la plataforma «Freesound», creada en el mismo grupo de investigación en 2005 es una iniciativa relevante que podría ser incluida: https://freesound.org

Leave a Reply