Cantook Access facilita la descripción de imágenes en los ebooks
De Marque ya ha presentado Cantook Access, una nueva solución online diseñada para facilitar la accesibilidad a los libros digitales.
Esta aplicación web ha sido diseñada para profesionales del sector editorial. Permite a los equipos editoriales producir más fácilmente archivos ePub que incluyen descripciones de imágenes o textos alternativos destinados a lectores en pantallas.
Es un proceso considerado a menudo complejo y lento, pero ahora se hace más fluido gracias a esta interfaz diseñada para integrarse en los flujos de producción existentes.
Para usarla no se necesitan conocimientos técnicos especiales, aseguran los responsables de la iniciativa, de modo que los usuarios pueden escribir manualmente las descripciones o utilizar un módulo de generación automática basado en inteligencia artificial, con sugerencias disponibles en cinco idiomas: francés, inglés, español, italiano y portugués.
Estas sugerencias pueden luego ser modificadas y validadas por los editores, combinando así la eficiencia de la IA con la precisión del trabajo humano.
Marc Boutet, presidente de De Marque, ha señalado que la “accesibilidad es un reto importante para el sector editorial actual, y las descripciones de imágenes siguen siendo uno de los pasos más complejos y costosos para los editores que desean producir libros verdaderamente accesibles”.
Así, el objetivo de esta nueva herramienta editorial es simplificar el proceso, promover el trabajo de los equipos y acelerar la accesibilidad de los libros. De hecho, la aplicación fue diseñada para integrarse naturalmente con los flujos de trabajo editoriales ya existentes, evitando que los equipos tengan que repensar por completo sus procesos de producción.
Cantook Access garantiza total confidencialidad ya que el contenido procesado nunca se almacena ni se utiliza para entrenar modelos de IA, lo que permite a los editores mantener un control total sobre sus datos.
El lanzamiento de esta solución se produce en un mercado en el que la accesibilidad se está convirtiendo poco a poco en un factor diferenciador para los actores de la edición digital, en particular frente a las demandas de las instituciones, en particular de la Unión Europea, y de los compradores públicos que integran cada vez más estos criterios en sus licitaciones.
