Impacto de la IA en la traducción editorial
El informe ‘Books in Translation. Trends and Transformations in the European Publishing Market’ -publicado en abril de 2026- ofrece un análisis exhaustivo de cómo las... Read More
Las grandes editoriales buscan ingenieros de IA
Las grandes editoriales internacionales están explorando activamente el uso de la IA, aunque con una estrategia cautelosa y centrada, por ahora, en la eficiencia operativa... Read More
AIHumanizer “humaniza” los textos escritos por una IA
AIHumanizer.ai es una plataforma digital especializada en convertir textos generados por inteligencia artificial en contenido que suene natural, auténtico y humano. El objetivo de esta... Read More
Cómo el audio puede impulsar las relaciones públicas (PR) en la era del descubrimiento de la IA
Nota: Este artículo ha sido traducido del inglés al español con permiso de su autora Molly DeMellier de Sounds Profitable. En la tercera edición de... Read More
Tres de cada cuatro editoriales italianas ya utilizan herramientas de IA
Tres de cada cuatro editoriales italianas ya utilizan herramientas de inteligencia artificial para crear materiales de comunicación, redactar paratextos y metadatos, diseñar portadas e ilustraciones,... Read More
Inkitt quiere ser el Disney del siglo XXI gracias a la IA
La plataforma alemana Inkitt, conocida por su similitud con Wattpad, se ha convertido en uno de los experimentos más ambiciosos en la unión entre literatura,... Read More
IA y la preservación de la traducción literaria
La irrupción de la inteligencia artificial en el sector editorial está generando una gran inquietud entre los traductores literarios, que se sienten amenazados de perder... Read More
La inteligencia artificial escribe la continuación de Juego de Tronos
Recientemente, un nuevo suceso ha causado revuelo en el mundo literario y el de la ficción fantástica ya que la IA ha creado la continuación... Read More
La circularidad de la economía de la IA
Una de las características más singulares de la economía la inteligencia artificial, valorada ya en más de un billón de dólares es la llamada “circularidad”... Read More
Los mejores modelos de IA del mundo operan en inglés
Todavía quedan muchos desafíos y avances en la IA multilingüe, ya que supone un reto para los idiomas con recursos limitados. La IA ha logrado... Read More